1
00:00:00,100 --> 00:00:05,600
Sebuah kerajaan alien dari luar angkasa menggunakan makhluk asing raksasa sebagai senjata untuk menyatakan perang terhadap penduduk bumi.

2
00:00:05,600 --> 00:00:13,290
Aoshima dari Light Resources Research Institute mengembangkan senjata robot raksasa, Machine Sazer, untuk melawan kerajaan alien.

3
00:00:13,290 --> 00:00:22,000
 Namun, untuk melawan makhluk asing yang menjadi lebih kuat dari hari ke hari, perlu untuk menggabungkan unit yang diperkuat Machine Sazer, ``Machine Booster''.

4
00:00:22,000 --> 00:00:27,000
Oleh karena itu, diputuskan untuk mendatangkan pilot mesin booster dari Amerika!

5
00:00:27,000 --> 00:00:36,230
 Suatu hari, ketika adik laki-laki Keisuke, Koichi, diserang oleh para pejuang dari Kekaisaran Alien, seorang wanita cantik misterius muncul. Ternyata itu adalah pilot Machine Booster Miliyah Asaoka!

6
00:00:36,230 --> 00:00:44,040
 Saat itu, kota tersebut sedang diserang oleh makhluk asing, dan Keisuke segera berangkat dengan mesin sazernya, namun ternyata itu adalah jebakan yang dibuat oleh kerajaan asing!

7
00:00:44,040 --> 00:00:52,880
 Saat Keisuke bertarung, kerajaan alien menyerang markas Machine Sazer!  Apalagi baju saser Miliyah punya cacat serius!

8
00:00:52,880 --> 00:00:58,010
Akankah Miliyah dapat menaiki Machine Booster dan digabungkan dengan Machine Sazer?

9
00:01:04,070 --> 00:01:09,290
Ini adalah layanan baru yang memungkinkan Anda membuat DVD langsung di komputer Anda setelah membakar DVD.

10
00:01:12,590 --> 00:01:18,090
Sederhananya, jika Anda memiliki komputer yang tersambung ke Internet dan pemutar DVD,

11
00:01:18,260 --> 00:01:29,310
Anda bisa mendapatkan DVD outing yang sama seperti DVD biasa saat Anda pulang, bekerja, atau di warnet.

12
00:01:32,030 --> 00:01:40,120
Selain itu, karena tidak perlu menyimpan data di hard disk komputer, Anda tidak dibatasi oleh batasan kapasitas.

13
00:01:40,400 --> 00:01:44,180
Tidak perlu menginstal perangkat lunak pembuatan DVD.

14
00:01:44,650 --> 00:01:49,090
DVD yang sudah jadi dapat diputar di pemutar DVD biasa.

15
00:01:50,120 --> 00:01:52,310
Bagaimana menurutmu? Sekarang Anda tertarik, bukan?

16
00:01:55,400 --> 00:01:56,090
Bagaimana cara melakukannya?

17
00:01:56,870 --> 00:02:03,460
Masukkan DVD-R kosong yang dapat ditulisi ke dalam drive DVD dan klik Mulai Pembakaran.

18
00:02:03,820 --> 00:02:05,090
Yang harus Anda lakukan adalah menunggu beberapa saat.

19
00:02:06,310 --> 00:02:08,780
Pekerjaan diselesaikan dalam halaman formulir.

20
00:02:09,870 --> 00:02:14,660
Luar biasa bukan? Dengan ini, meskipun komputer Anda rusak, data penting Anda tidak akan hilang.

21
00:02:15,750 --> 00:02:19,180
Jika Anda tidak yakin, kami menyediakan sampel gratis, jadi silakan mencobanya.

22
00:02:20,840 --> 00:02:27,180
Anda dapat membeli pemanggang roti DVD terlebih dahulu dan harganya sekitar 30% lebih murah dari harga biasanya.

23
00:02:28,500 --> 00:02:31,250
Nah, jika Anda tertarik, silakan mencobanya.

24
00:02:32,000 --> 00:02:33,900
Pertama, lihat halaman formulir.

25
00:02:38,140 --> 00:02:45,140
Pahlawan Super Bahaya Mutlak Vol.22 Mesin Robot Raksasa Sazer

26
00:02:49,230 --> 00:03:03,840
Dia datang dengan rambut tergerai. Orang cantik dengan tubuh langsing.

27
00:03:04,000 --> 00:03:11,540
Saya tidak akan memaafkan siapa pun yang mengganggu waktu damai ini.

28
00:03:11,610 --> 00:03:18,090
Oh, oh, bertarung, ayo sembunyikan kekuatannya.

29
00:03:18,790 --> 00:03:33,630
Hanya yang merangsang semangat yang akan memunculkan hati baja.

30
00:03:33,840 --> 00:03:40,820
Seorang prajurit bertubuh besar dengan penampilan besar.

31
00:03:41,770 --> 00:03:47,210
Sekalipun saya berdiri di tepi jurang dan merasa ingin menyerah, saya tidak akan pernah menyerah.

32
00:03:48,990 --> 00:03:53,410
Tidak peduli betapa menakutkan dan tangguhnya musuh yang berdiri di depan Anda.

33
00:03:55,630 --> 00:04:02,490
Berdirilah walaupun kamu sendirian.

34
00:04:03,290 --> 00:04:09,970
Orang jujur ​​dengan hati yang murni.

35
00:04:10,250 --> 00:04:17,440
Aku tidak akan memaafkan siapa pun yang merampas apa yang kucintai.

36
00:04:35,560 --> 00:04:39,490
Hei, Koichi. Jika Anda bermain terlalu banyak, Anda akan terluka.

37
00:04:44,120 --> 00:04:51,240
Kamu adalah Koichi. Sudah lama sejak aku bertemu denganmu, jadi aku merasa bahagia.

38
00:04:56,970 --> 00:05:01,050
Tou-san, ngomong-ngomong, kudengar ada pilot baru yang datang dari Texas hari ini.

39
00:05:03,020 --> 00:05:10,680
Ya. Ya, saya seorang pemula yang baru saja menyelesaikan pelatihan, tetapi saya adalah pilot booster yang akan bergabung dengan konstelasi mesin yang Anda uji coba.

40
00:05:11,380 --> 00:05:16,370
Penguat stasis? Selama ringan, konstelasi mesin saya tidak terkalahkan.

41
00:05:17,580 --> 00:05:19,230
Tetsuke-nii-chan!

42
00:05:20,310 --> 00:05:22,410
Koichi, oke, ayo berangkat!

43
00:05:23,320 --> 00:05:24,820
Hei hei, aku tidak terlalu bersenang-senang.

44
00:05:35,730 --> 00:05:36,290
Apa?

45
00:05:36,290 --> 00:05:44,910
Iya! Iya! Iya!

46
00:05:49,060 --> 00:05:52,160
Kalian, Aliansi Bintang Sigma.

47
00:05:53,540 --> 00:05:55,560
Hei, Penjaga!

48
00:05:55,920 --> 00:05:56,220
Datang!

49
00:06:01,790 --> 00:06:03,620
Ah, Tetsuke-niicha.

50
00:06:04,910 --> 00:06:07,970
Koichi, kamu satu-satunya.

51
00:06:09,580 --> 00:06:10,290
Tunggu!

52
00:06:15,880 --> 00:06:18,080
Ayah, Keesk.

53
00:06:19,970 --> 00:06:22,620
Saya baru saja muncul, Sabonkeesque.

54
00:06:23,610 --> 00:06:26,930
Apa yang direncanakan oleh para pejuang Tentara Aliansi Bintang Sigma?

55
00:06:29,170 --> 00:06:30,730
Ayah, lari.

56
00:06:39,390 --> 00:06:41,810
Wow, Ayah, Keesk-nii-chan.

57
00:06:43,630 --> 00:06:45,130
Itu dia, Casek!

58
00:06:45,680 --> 00:06:48,370
Wow, Keesk-nii-chan!

59
00:06:48,800 --> 00:06:52,630
Keesk-nii-chan, bantu aku!

60
00:06:53,000 --> 00:06:54,070
Koichi!

61
00:06:58,510 --> 00:07:02,500
Di antara kalian, inilah kami. Aku akan pergi jauh dari sini.

62
00:07:03,560 --> 00:07:04,270
Maaf!

63
00:07:04,510 --> 00:07:05,690
Wah, saudara!

64
00:07:10,180 --> 00:07:11,830
Keesk-nii-chan, bantu aku!

65
00:07:13,270 --> 00:07:14,040
Silakan!

66
00:07:28,770 --> 00:07:30,980
Siapa kamu?

67
00:07:32,010 --> 00:07:36,330
Jika tidak ingin menguranginya, Anda bisa segera menyelamatkan diri dari sini.

68
00:07:36,690 --> 00:07:38,830
Anda! Kare!

69
00:07:40,070 --> 00:07:40,480
Apakah kamu baik-baik saja?

70
00:08:04,420 --> 00:08:06,370
Bagaimana dengan adikmu?

71
00:11:00,150 --> 00:11:29,050
Keesk-nii-chan, bantu aku!

72
00:11:46,380 --> 00:11:47,000
Kakak, bantu aku!

73
00:11:47,020 --> 00:11:47,660
Koichi!

74
00:11:50,800 --> 00:11:53,090
Kakak, bantu aku!

75
00:12:09,000 --> 00:12:10,220
Bantu aku!

76
00:12:19,720 --> 00:12:22,250
Membantu! Membantu!

77
00:12:22,250 --> 00:12:23,250
Bantu aku!

78
00:13:02,500 --> 00:13:04,150
Bantu aku!

79
00:13:37,220 --> 00:13:38,240
Bantu aku!

80
00:13:40,390 --> 00:13:45,440
Kakak, bantu aku!

81
00:13:52,220 --> 00:13:54,650
Kembalikan rok adikku!

82
00:13:57,010 --> 00:13:57,620
Tunggu!

83
00:13:59,030 --> 00:14:02,120
Kembalikan rok adikku!

84
00:14:07,350 --> 00:14:08,420
Kembalikan!

85
00:14:14,190 --> 00:14:15,990
Kakak, bantu aku!

86
00:16:30,140 --> 00:16:31,210
Kasus!

87
00:16:33,020 --> 00:16:34,090
Apakah kamu baik-baik saja?

88
00:16:34,350 --> 00:16:35,000
Bagaimana denganmu?

89
00:16:35,000 --> 00:16:37,160
Saya Panggil Casek. Bagaimana denganmu?

90
00:16:37,660 --> 00:16:41,000
Saya ingin memperkenalkan diri, tapi bukan itu intinya.

91
00:17:21,660 --> 00:17:24,200
Saya telah mendengar rumornya, tapi seperti yang diharapkan.

92
00:17:26,070 --> 00:17:30,570
Itu kamu. Lebih penting lagi, siapa kamu?

93
00:17:31,000 --> 00:17:33,960
Namanya Milia Asaoka.

94
00:17:35,850 --> 00:17:36,500
Ayah.

95
00:17:37,180 --> 00:17:41,200
Saya dari Texas. Aku pasanganmu.

96
00:17:41,330 --> 00:17:46,290
Hah? Jadi, Anda adalah pilot mesin booster tersebut?

97
00:17:48,530 --> 00:17:53,790
Ya, saya dengar dia akan kembali ke Amerika.

98
00:17:54,270 --> 00:17:55,920
Itu mode yang bagus dan berani.

99
00:17:57,550 --> 00:18:00,180
Apakah ini tren fesyen terkini di Amerika?

100
00:18:00,900 --> 00:18:02,160
Tidak, ayolah sebentar.

101
00:18:03,400 --> 00:18:05,980
Ayah! Kasus Que Alam!

102
00:18:07,270 --> 00:18:09,160
Ah, kakak, terima kasih banyak sebelumnya.

103
00:18:10,510 --> 00:18:11,900
Koichi-kun, apakah kamu terluka?

104
00:18:12,330 --> 00:18:15,380
Ya. Oh, tapi bagaimana kamu tahu namaku?

105
00:18:15,720 --> 00:18:19,610
Koichi, mulai hari ini dan seterusnya, wanita ini akan menjadi salah satu teman kita.

106
00:18:20,030 --> 00:18:21,770
Hah? Itu benar.

107
00:18:23,160 --> 00:18:25,000
Saya seorang pilot penguat mesin.

108
00:18:25,570 --> 00:18:28,900
Hah? Oh, benar.

109
00:18:29,610 --> 00:18:30,310
Senang berkenalan dengan Anda.

110
00:18:30,720 --> 00:18:31,090
Ya.

111
00:18:31,590 --> 00:18:35,530
Lebih dari itu, Koichi-kun, tolong kembalikan rokmu.

112
00:18:35,790 --> 00:18:36,030
Hah?

113
00:18:37,380 --> 00:18:39,200
Maafkan aku.

114
00:18:51,080 --> 00:18:53,040
Saya akan kembali.

115
00:18:54,470 --> 00:18:58,390
Ah, ayah, setelan penguat Miria sudah lengkap.

116
00:18:58,850 --> 00:19:00,720
Apa maksudmu?

117
00:19:02,090 --> 00:19:06,470
Nah, akhirnya tiba saatnya bagi Anda untuk berperan aktif.

118
00:19:08,050 --> 00:19:12,850
Ayah, bukankah masih terlalu dini untuk memakaikan Miria setelan yang diperkuat?

119
00:19:12,880 --> 00:19:18,910
Tidak, menurutku aku belum punya stamina untuk memakai setelan yang diperkuat.

120
00:19:20,330 --> 00:19:22,880
Bukankah itu memerlukan pelatihan khusus?

121
00:19:24,200 --> 00:19:24,810
Pelatihan khusus?

122
00:19:27,750 --> 00:19:30,830
Ya. Itu benar, Miria.

123
00:19:31,810 --> 00:19:37,250
Setelan konstelasi yang Anda kenakan memiliki tempat di mana Anda dapat menyimpan kekuatan fisik Anda untuk sementara.

124
00:19:38,270 --> 00:19:43,030
Anda akan menerima pelatihan untuk tujuan ini.

125
00:19:45,240 --> 00:19:47,770
Oh, Ayah, ada apa?

126
00:19:48,530 --> 00:19:52,740
Tampaknya serangan oleh Sigma Star Alliance Army sebelumnya adalah sebuah jebakan.

127
00:19:53,790 --> 00:19:54,420
Lihat ini.

128
00:19:54,480 --> 00:19:55,380
Apa?

129
00:20:05,860 --> 00:20:06,230
Apa ini?

130
00:20:09,480 --> 00:20:13,740
Ini adalah senjata penghancur yang sangat besar dari Sigma Star Alliance Army.

131
00:20:14,400 --> 00:20:20,290
Sial, itu hanyalah tipuan untuk memikat kita.

132
00:20:30,010 --> 00:20:33,940
Baiklah, Ayah, aku akan bergegas ke tempat kejadian di konstelasi mesin.

133
00:20:34,500 --> 00:20:37,480
Tunggu, aku juga akan melakukan serangan mendadak dengan booster mesin.

134
00:20:38,290 --> 00:20:45,550
Tidak, seperti yang saya katakan sebelumnya, terlalu berbahaya bagi Anda untuk mengenakan setelan konstelasi.

135
00:20:46,400 --> 00:20:48,070
Benar sekali, saudari, itu berbahaya.

136
00:20:49,740 --> 00:20:52,420
Benar, Miria, serahkan ini padaku sendiri.

137
00:20:53,660 --> 00:20:57,010
Namun jika tidak digabungkan dengan Booster, kamu tidak akan bisa menang di venue tersebut bukan?

138
00:21:01,190 --> 00:21:06,340
Ayah, apakah itu benar? Konstelasi mesin itu tidak bisa mengalahkan tempat itu?

139
00:21:10,210 --> 00:21:15,630
Anda tidak perlu khawatir tentang saya. Saya telah dilatih dalam pakaian yang diperkuat di Texas.

140
00:21:17,230 --> 00:21:21,820
Setelan konstelasi berbeda dengan setelan gelombang.

141
00:21:22,690 --> 00:21:29,280
Benar sekali, Miria, kulit di tubuhmu cukup berat. Saya pikir itu jauh di luar imajinasi Anda.

142
00:21:31,470 --> 00:21:35,760
Tapi tanpa booster, Keisuke-nii-chan akan kalah dari bajak laut bukan?

143
00:21:40,600 --> 00:21:45,210
Apa yang kamu bicarakan, Koichi? Tidak mungkin Keisuke-nii-chan bisa menurunkan berat badan sebanyak itu.

144
00:21:47,060 --> 00:21:50,060
Koichi, jangan bilang itu tidak mungkin.

145
00:21:51,730 --> 00:21:58,890
Dengan kekuatan fisik Milia saat ini, mungkin diperlukan waktu satu jam untuk mengenakan setelan itu.

146
00:22:02,050 --> 00:22:03,920
Saya tidak keberatan.

147
00:22:05,250 --> 00:22:08,350
Miria, aku tidak bisa menjamin hidupmu.

148
00:22:09,680 --> 00:22:15,920
Saya mengerti. Sejak saya memutuskan untuk melawan Sigma Star Alliance, saya sudah siap.

149
00:22:17,960 --> 00:22:22,590
Ya, kuda liar Texas. Jadi begitu.

150
00:22:26,530 --> 00:22:30,550
Dokter, tolong masukkan saya ke dalam setelan konstelasi.

151
00:22:31,830 --> 00:22:39,480
Tidak apa-apa. Namun, Anda akan diminta untuk mengenakan setelan dalam yang dirancang khusus untuk setelan konstelasi.

152
00:22:41,630 --> 00:22:45,040
Hah? Setelan dalaman seperti apa?

153
00:23:11,890 --> 00:23:15,430
Dokter, bukankah ini agak kecil?

154
00:23:24,200 --> 00:23:34,770
Dengan mempersempit area setelan dalam, Anda dapat meningkatkan kemampuan menaklukkan setelan konstelasi.

155
00:23:37,300 --> 00:23:37,930
Jangan lihat!

156
00:23:41,160 --> 00:23:42,250
Apakah begitu?

157
00:23:57,130 --> 00:24:00,820
Koichi-kun, ini memalukan, jadi bisakah kamu berhenti menatapku terlalu sering?

158
00:24:04,840 --> 00:24:07,500
Bagaimanapun, saya akan menyambut Anda di tempat kejadian.

159
00:24:08,020 --> 00:24:11,750
Jika Anda tidak beristirahat sesegera mungkin, kota akan mengalami kecepatan penuh.

160
00:24:12,820 --> 00:24:14,520
Aku meminta sisanya, Miria.

161
00:24:17,670 --> 00:24:20,520
Kakak perempuan, kakak perempuan, datang dan kenakan setelan konstelasimu.

162
00:24:21,410 --> 00:24:22,970
Hei, Koichi!

163
00:24:30,360 --> 00:24:31,520
Mack Setter!

164
00:24:50,450 --> 00:24:51,800
Penyetel mesin, berangkat!

165
00:25:20,520 --> 00:25:22,780
Tendangan cuaca!

166
00:25:23,390 --> 00:25:26,100
Nah, ini dia!

167
00:25:42,210 --> 00:25:44,410
Kakak perempuan, kakak perempuan, Weather-kun.

168
00:25:50,200 --> 00:25:53,960
Oke, persiapan sudah selesai.

169
00:25:56,600 --> 00:25:59,490
Kalau begitu, Anda siap.

170
00:26:00,100 --> 00:26:00,500
Ya.

171
00:26:02,080 --> 00:26:08,450
Anda akan mengalami rasa sakit yang luar biasa saat mengenakan setelan konstelasi.

172
00:26:12,310 --> 00:26:15,010
Ayolah, saudari.

173
00:26:38,520 --> 00:26:39,890
Pukulan cuaca!

174
00:26:52,960 --> 00:26:54,290
cuaca kuna!

175
00:26:56,320 --> 00:26:58,690
Kalau begitu, ayo pergi.

176
00:28:06,480 --> 00:28:07,460
Ayah!

177
00:28:09,080 --> 00:28:10,540
Hentikan, Miria!

178
00:28:10,920 --> 00:28:12,540
Jantungmu berhenti di situ.

179
00:28:12,640 --> 00:28:14,640
Oh tidak! Jangan berhenti!

180
00:28:14,900 --> 00:28:15,610
Hentikan!

181
00:29:28,440 --> 00:29:31,460
Betapa kuatnya dirimu.

182
00:29:34,920 --> 00:29:37,720
Oke, Miria.

183
00:29:38,310 --> 00:29:41,440
Anda melakukan pekerjaan dengan baik. Instalasi berhasil.

184
00:29:45,700 --> 00:29:49,180
Dokter, mari kita beralih ke Machine Booster.

185
00:29:53,610 --> 00:29:55,240
Itu tidak benar!

186
00:30:11,760 --> 00:30:16,890
Oh, ini markas rahasiamu?

187
00:30:19,750 --> 00:30:23,910
Anda, Odessa, Kapten Orc Sigmas Erev!

188
00:30:25,470 --> 00:30:29,490
Apakah Anda Asao Ka Milia dari Amerika?

189
00:30:30,390 --> 00:30:34,500
Odessa, kamu membunuh saudaraku.

190
00:30:35,230 --> 00:30:37,060
Aku tidak akan pernah memaafkanmu.

191
00:30:38,450 --> 00:30:47,080
Hmm, itu bodoh. Sepertinya Anda mencoba untuk tampil di Machine Booster, tetapi itu tidak akan terjadi.

192
00:30:51,540 --> 00:30:56,130
Saya rasa begitu. Anda memasang peluncur pada kami.

193
00:30:58,310 --> 00:31:07,550
Bagaimanapun, jika aku menghancurkan markas Machine Sazer, kalian tidak akan punya kekuatan lagi untuk menyerangku.

194
00:31:09,250 --> 00:31:14,850
Sialan kau, penjahat, Keisuke-chan hanya akan mengalahkanmu.

195
00:31:15,920 --> 00:31:25,480
Dasar bodoh, dia akan dihancurkan oleh senjata alien yang kubuat.

196
00:31:26,720 --> 00:31:29,480
Monodamon, ya!

197
00:31:30,660 --> 00:31:31,480
Mundur!

198
00:32:42,050 --> 00:32:43,140
Tidak ada akhirnya.

199
00:32:53,020 --> 00:32:54,890
Sazer, Tomahoe!

200
00:32:58,680 --> 00:33:00,420
Tomahoe, minuman keras!

201
00:33:07,750 --> 00:33:08,450
Biarkan aku melakukannya!

202
00:33:12,930 --> 00:33:14,410
Oke, itu dia!

203
00:33:25,750 --> 00:33:28,860
Helvet ayah dan saudara laki-lakiku...

204
00:33:28,860 --> 00:33:33,860
Ya, sepertinya transformasinya memakan waktu lebih sedikit dari yang saya perkirakan.

205
00:34:26,730 --> 00:34:30,010
Ayah, Ayah, apakah kamu sudah memiliki Miria?

206
00:35:06,420 --> 00:35:08,530
Miria, kamu baik-baik saja?

207
00:35:09,070 --> 00:35:09,900
Kakak, kamu baik-baik saja?

208
00:35:10,260 --> 00:35:12,880
Tidak apa-apa, jangan khawatir.

209
00:35:13,610 --> 00:35:15,730
Saya harus segera pergi ke Mac Freed.

210
00:35:16,690 --> 00:35:25,840
Jika Anda ingin menggunakan Mac Freed, Anda harus mengalahkan saya terlebih dahulu.

211
00:35:39,480 --> 00:35:45,630
Sepertinya aku tidak punya banyak waktu tersisa untuk mengenakan setelan sazer.

212
00:35:47,440 --> 00:35:49,050
Saudaraku, tentu saja kamu melakukannya.

213
00:35:50,230 --> 00:35:56,090
Sekarang, bisakah kamu mengalahkanku dalam waktu yang tersisa?

214
00:35:56,090 --> 00:35:59,920
Ya!

215
00:36:01,320 --> 00:36:02,650
Harap tetap di tempat lain juga.

216
00:36:03,090 --> 00:36:03,920
Ya, berhati-hatilah.

217
00:37:14,460 --> 00:37:18,300
Setelan saser, kamu berhasil, saudara.

218
00:37:19,840 --> 00:37:21,750
Itu adalah situasi yang berbahaya, Miria.

219
00:37:23,130 --> 00:37:27,050
Namun, waktu pertengahan dari peningkatan setelan itu hanya tinggal beberapa hari lagi.

220
00:37:32,070 --> 00:37:33,210
Saudaraku, apakah kamu baik-baik saja?

221
00:37:34,320 --> 00:37:38,070
Asaka, waktunya pertengahan.

222
00:38:00,480 --> 00:38:03,400
Maaf, waktu akhirnya habis.

223
00:38:04,630 --> 00:38:07,130
Oh, itu setelan Saser adikku.

224
00:38:13,300 --> 00:38:14,420
Gugus Sazer!

225
00:38:35,800 --> 00:38:36,360
Itu hilang.

226
00:38:37,280 --> 00:38:39,590
Ayah, aku lepas kendali.

227
00:38:53,570 --> 00:38:54,920
Kekuatan yang luar biasa!

228
00:38:56,900 --> 00:39:00,630
Lagi pula, tanpa penguat mesin, Anda tidak bisa mengalahkan lawan.

229
00:39:14,460 --> 00:39:16,130
Mesin Saser mengungsi.

230
00:39:34,010 --> 00:39:36,440
Saya tidak punya pilihan selain menyerah.

231
00:39:38,420 --> 00:39:40,630
Tapi McFried...

232
00:39:40,630 --> 00:39:44,260
Hidup Anda terselamatkan, tapi itu adalah rencana yang putus asa.

233
00:39:44,980 --> 00:39:47,280
Bagaimana dengan ayah dan saudara laki-lakinya?

234
00:39:48,150 --> 00:39:49,690
McFried.

235
00:39:54,210 --> 00:39:56,170
Apakah waktunya akhirnya tiba?

236
00:40:06,210 --> 00:40:08,480
Tidak mungkin...

237
00:40:08,480 --> 00:40:09,590
Saudaraku, apakah kamu baik-baik saja?

238
00:40:13,510 --> 00:40:14,670
Apakah kamu baik-baik saja?

239
00:40:18,010 --> 00:40:23,780
Apakah kamu benar-benar berpikir kamu bisa mengalahkanku dengan seranganmu yang lemah?

240
00:40:33,730 --> 00:40:36,210
Sekarang, apakah kamu ingin melawanku?

241
00:40:37,360 --> 00:40:38,670
Maukah Anda merespons hidup Anda?

242
00:40:38,670 --> 00:40:42,800
Fuhahahahahaha...

243
00:40:45,050 --> 00:40:47,400
Miriac...

244
00:40:47,400 --> 00:40:49,900
Anda tidak memiliki peluang untuk menang saat ini.

245
00:40:51,170 --> 00:40:53,710
Sayang sekali, jadi mari kita diam dan mundur.

246
00:40:55,230 --> 00:40:56,760
Saudari, bagaimana dengan kita?

247
00:40:57,940 --> 00:40:59,820
Tidak apa-apa, jangan khawatir.

248
00:41:00,440 --> 00:41:02,110
Aku tidak akan pernah kalah dari pria seperti ini.

249
00:41:04,150 --> 00:41:06,010
Itu bodoh.

250
00:41:14,860 --> 00:41:17,010
Miriac...

251
00:41:17,010 --> 00:41:18,280
saya sudah mati.

252
00:41:19,300 --> 00:41:22,880
Sekalipun aku tidak mempunyai kesempatan untuk menang, aku bahkan tidak bisa melarikan diri.

253
00:41:23,610 --> 00:41:25,190
Kakak...

254
00:41:25,190 --> 00:41:26,460
Tidak apa-apa, Koichi-kun.

255
00:41:26,840 --> 00:41:28,030
Ayo cepat turun kembali.

256
00:42:13,820 --> 00:42:17,590
Miriac...

257
00:42:25,630 --> 00:42:27,230
Anda wanita pemalas.

258
00:42:41,320 --> 00:42:42,420
Miriac...

259
00:43:06,030 --> 00:43:13,110
Miriac...

260
00:45:44,040 --> 00:45:45,360
Sialan.

261
00:45:46,540 --> 00:45:48,740
Dia seorang wanita yang tidak memiliki kemampuan lagi.

262
00:45:49,500 --> 00:45:51,400
Hehehehehehehe.

263
00:45:56,080 --> 00:45:57,640
Saya tidak punya kekuatan lagi.

264
00:45:57,860 --> 00:45:58,540
Saya telah diselamatkan.

265
00:46:03,460 --> 00:46:05,140
Saya telah diselamatkan.

266
00:46:16,120 --> 00:46:17,440
Apa yang sedang kamu lakukan?

267
00:46:18,090 --> 00:46:24,110
Hei, aku juga menyukaimu. Tidak apa-apa, meskipun itu egois.

268
00:46:35,760 --> 00:46:38,030
Itu tidak bohong.

269
00:46:42,610 --> 00:46:44,670
Itu yang kamu katakan.

270
00:46:48,940 --> 00:46:50,960
Anda tidak dapat menemukannya.

271
00:46:51,170 --> 00:46:52,150
Berhenti!

272
00:47:02,110 --> 00:47:03,010
Egois!

273
00:47:04,820 --> 00:47:09,480
Saya sangat menyukainya.

274
00:47:14,840 --> 00:47:17,010
Serahkan padaku.

275
00:47:31,570 --> 00:47:33,800
Melarikan diri!

276
00:47:38,460 --> 00:47:40,500
Perhatikan baik-baik!

277
00:47:42,590 --> 00:47:44,110
Perhatikan baik-baik!

278
00:47:54,980 --> 00:47:57,150
Hentikan!

279
00:48:05,530 --> 00:48:07,130
Hentikan!

280
00:48:08,070 --> 00:48:09,420
Apa yang sedang kamu lakukan?

281
00:48:13,710 --> 00:48:16,110
Hentikan!

282
00:48:17,070 --> 00:48:19,150
Hentikan!

283
00:48:23,530 --> 00:48:24,170
Hentikan!

284
00:48:25,820 --> 00:48:26,190
Hentikan!

285
00:48:29,380 --> 00:48:31,110
Hentikan!

286
00:48:31,170 --> 00:48:35,760
Hentikan!

287
00:48:35,920 --> 00:48:37,480
Lihat aku juga!

288
00:48:37,880 --> 00:48:38,340
Anda!

289
00:48:42,260 --> 00:48:43,070
Hentikan!

290
00:48:44,340 --> 00:48:46,730
Jika Anda merasa nyaman, lihatlah!

291
00:48:51,670 --> 00:48:53,010
Jangan melihat terlalu dekat!

292
00:48:55,610 --> 00:48:56,690
Tunjukkan padaku!

293
00:49:05,280 --> 00:49:07,000
Lihat apa yang terjadi.

294
00:49:07,210 --> 00:49:09,440
Lihat, lihat, benar.

295
00:49:10,130 --> 00:49:10,610
TIDAK!

296
00:49:16,960 --> 00:49:20,340
Berhenti melakukan ini!

297
00:49:24,460 --> 00:49:26,480
Bukankah menyenangkan memiliki suara penutup?

298
00:49:37,400 --> 00:49:39,300
Aku sudah mengencangkannya.

299
00:49:45,440 --> 00:49:48,510
Suaraku telah berubah.

300
00:49:49,440 --> 00:49:49,960
Hentikan!

301
00:49:51,260 --> 00:49:52,130
Aku sendirian!

302
00:49:52,800 --> 00:49:53,530
Hentikan, aku!

303
00:49:53,730 --> 00:49:54,840
Bantulah diri Anda sendiri dan hentikan!

304
00:49:56,320 --> 00:50:03,400
Bantulah diri Anda sendiri dan hentikan!

305
00:50:04,440 --> 00:50:05,110
Bantulah diri Anda sendiri dan hentikan!

306
00:50:07,710 --> 00:50:09,710
Kami akan memelihara orang ini juga!

307
00:50:10,130 --> 00:50:11,630
Hentikan, kalian!

308
00:50:14,210 --> 00:50:15,670
Mengapa kamu begitu pengecut?

309
00:50:17,210 --> 00:50:18,840
Bolehkah mengatakan itu?

310
00:50:19,860 --> 00:50:22,980
Anda tidak memiliki kekuatan untuk melindungi orang-orang ini sekarang!

311
00:50:24,420 --> 00:50:24,940
Apa yang harus saya lakukan?

312
00:50:26,960 --> 00:50:27,510
Hentikan!

313
00:50:30,230 --> 00:50:31,030
Dokter!

314
00:50:32,980 --> 00:50:35,030
Jangan dengarkan orang-orang ini sekarang!

315
00:50:38,570 --> 00:50:40,030
Hentikan!

316
00:50:47,110 --> 00:50:49,460
Jangan dengarkan aku!

317
00:50:49,650 --> 00:50:51,070
Kenapa kamu memanggilku idiot!

318
00:50:51,610 --> 00:50:53,190
Apakah kamu tidak jujur?

319
00:50:53,480 --> 00:50:58,380
Sekarang, pertama-tama kamu akan menjilat payudara saudari ini.

320
00:50:58,380 --> 00:51:02,320
Hentikan!

321
00:51:02,440 --> 00:51:06,570
Cobalah, aku!

322
00:51:18,010 --> 00:51:20,380
Orang ini menjadi serius!

323
00:51:22,030 --> 00:51:27,010
Hentikan, kalian!

324
00:51:28,480 --> 00:51:30,380
Siapa, jilat kami!

325
00:51:37,420 --> 00:51:39,130
Berapa banyak yang berubah?

326
00:51:45,090 --> 00:51:46,530
Hentikan!

327
00:51:48,110 --> 00:51:48,730
Ayah!

328
00:51:49,500 --> 00:51:52,900
Anda harus menjilat pantat lucu kucing ini!

329
00:51:53,090 --> 00:51:55,980
Anda harus menjilatnya!

330
00:51:56,000 --> 00:51:57,190
Hentikan!

331
00:51:57,840 --> 00:51:58,880
Cepat jilat!

332
00:52:00,480 --> 00:52:01,380
Ayah!

333
00:52:02,650 --> 00:52:03,730
Cepat jilat!

334
00:52:05,840 --> 00:52:07,000
Ayah!

335
00:52:07,300 --> 00:52:08,800
Jilat itu, kami!

336
00:52:11,570 --> 00:52:12,460
Lakukan dengan cepat!

337
00:52:12,760 --> 00:52:15,380
Aku tidak akan pernah menjilat pantat imut seperti itu lagi!

338
00:52:15,730 --> 00:52:16,480
Ayo, kami!

339
00:52:33,230 --> 00:52:35,800
Aku sangat menyukaimu, pak tua!

340
00:52:36,340 --> 00:52:37,250
Saya menyukainya!

341
00:52:39,280 --> 00:52:43,340
Ini menjadi nyata, pak tua!

342
00:52:45,860 --> 00:52:47,360
Lihat saja wajah yang kamu suka!

343
00:52:51,780 --> 00:52:52,800
Ayah, aku minta maaf!

344
00:52:55,710 --> 00:52:56,840
Ada yang salah denganku, pak tua!

345
00:52:58,900 --> 00:53:00,800
Anda menyukainya, kami!

346
00:53:04,650 --> 00:53:05,300
Maaf!

347
00:53:08,010 --> 00:53:08,480
Maaf!

348
00:53:10,730 --> 00:53:12,610
Ayah, aku minta maaf!

349
00:53:41,760 --> 00:53:42,760
Ayah, aku minta maaf!

350
00:53:45,500 --> 00:53:46,800
Ayah, aku minta maaf!

351
00:56:09,230 --> 00:56:14,940
Saudari, aku minta maaf!

352
00:56:16,940 --> 00:56:21,860
Tidak peduli apa yang kamu katakan, kamu mengatakannya di bawah rekan-rekanmu!

353
00:56:21,920 --> 00:56:23,630
Pelacur abadi!

354
00:56:35,760 --> 00:56:36,420
Minggir!

355
00:56:38,730 --> 00:56:45,420
Jika saya masih hidup pada masa Anda, saya akan memanfaatkan ini sebaik-baiknya!

356
00:56:45,460 --> 00:56:46,110
Minggir!

357
00:56:50,340 --> 00:56:51,210
Apa yang akan kamu lakukan?

358
00:56:51,610 --> 00:56:52,010
Hentikan!

359
00:56:52,170 --> 00:56:53,480
Aku bilang banyak!

360
00:56:54,030 --> 00:56:54,840
Tsume Yabe!

361
00:56:54,940 --> 00:56:55,920
Aku hanya menatap!

362
00:56:56,900 --> 00:56:57,460
Hentikan!

363
00:56:57,750 --> 00:56:58,900
Hentikan!

364
00:57:00,920 --> 00:57:06,590
Kalian diam dan tonton!

365
00:57:07,800 --> 00:57:08,420
Kita harus diam dan menonton!

366
00:57:08,420 --> 00:57:09,110
Jangan katakan itu lagi!

367
00:57:09,510 --> 00:57:16,260
Beginilah cara kami melakukannya, kami!

368
00:57:16,670 --> 00:57:18,190
Lihatlah kami, kami!

369
00:57:21,150 --> 00:57:22,650
Jangan katakan itu lagi!

370
00:57:23,170 --> 00:57:23,820
Berhenti!

371
00:57:26,280 --> 00:57:28,500
Jangan katakan itu lagi, kami!

372
00:57:33,110 --> 00:57:36,730
Jangan katakan itu lagi, kami!

373
00:57:36,730 --> 00:57:40,050
Kami berkembang jauh!

374
00:57:40,510 --> 00:57:40,960
Kami berkembang!

375
00:57:40,960 --> 00:57:42,980
Beginilah cara kita dilahirkan!

376
00:57:44,840 --> 00:57:46,800
Yang sulit semakin bertambah, kami!

377
00:57:52,980 --> 00:57:54,210
Tidak, tidak, hentikan!

378
00:57:54,920 --> 00:57:57,000
Kami baik hati!

379
00:57:58,510 --> 00:57:59,260
Hentikan, hentikan!

380
00:57:59,280 --> 00:57:59,630
Hentikan, hentikan!

381
00:58:00,150 --> 00:58:00,690
Hentikan!

382
00:58:00,780 --> 00:58:01,460
Hentikan!

383
00:58:34,210 --> 00:58:36,690
Hentikan!

384
00:58:53,010 --> 00:58:55,070
Rasanya lebih baik.

385
00:59:03,800 --> 00:59:05,340
Rasanya menyenangkan.

386
00:59:20,360 --> 00:59:22,030
Saudari!

387
00:59:24,280 --> 00:59:27,050
Ada apa, pilot?

388
00:59:28,030 --> 00:59:31,780
Bukankah dia hanya seorang mesputa yang ingin berjalan?

389
00:59:47,170 --> 00:59:48,760
Maaf membuatmu menunggu, tapi aku pulang.

390
00:59:50,050 --> 00:59:50,880
aku akan pulang.

391
01:00:12,550 --> 01:00:15,590
mac, gratis,

392
01:00:28,140 --> 01:00:37,070
Ini adalah robot pertama sejak Shining Robo.

393
01:00:37,070 --> 01:00:43,650
Kali ini robot juga akan muncul.

394
01:00:43,650 --> 01:00:53,520
Namun pertarungan utamanya adalah pertarungan Miliyah di darat.